| 1. | The final frontier in conspicuous consumption : space
炫耀性消费的最后阵地是太空。 |
| 2. | This is not osaka - based nissin ' s first encounter with the final frontier
这并不是大阪日清食品有限公司第一次和太空亲密接触。 |
| 3. | This is not osaka - based nissin ' s first encounter with the final frontier
这并不是大阪日清食品有限公司第一次和太空亲密接触。 |
| 4. | No ! i ' m saying that there is a space available called " the final frontier .
不是！我是说有一个叫做“最后的防线”地方可以让我们利用。 |
| 5. | Bring your children to the exhibition halls and stanley ho space theatre and explore the mysteries of the final frontier
馆内展览及天象节目，带领孩子探索神秘的宇宙。 |
| 6. | Because china ' s aerospace program has military applications , and the us already has numerous reconnaissance satellites , a future us - china arms race in the final frontier could be more plausible than not
因为中国航空发展具有军事倾向，而美国又具有数不清的军事侦察卫星，可以预料的是，在将来，中美军备竞赛是必不可免的了。 |
| 7. | In an age of cheap airfares and porous borders , where nearly every corner of the earth , from bulgaria to bhutan , is open for tourism , the home is the final frontier , the last authentic experience
在这个机票便宜、出国不再困难的时代，地球上几乎每个角落，从保加利亚到不丹，都在推动旅游业，家便成了最后一个还没开发的地区，饱含当地真实的生活经验。 |
| 8. | The ability to interface seamlessly with large legacy systems and to gain real - time control of automation systems is often considered the final frontier for applying today s agile java 2 platform , enterprise edition j2ee servers
与大型遗留系统的无缝地交互、实现对自动化系统的实时控制，常常被认为是应用今天的敏捷java 2 platform , enterprise edition ( j2ee )服务器的最后领域。 |
| 9. | Explore the final frontier - learn all about astronomy and space technology at the space museum . the museum is particularly renowned for its space theatre , one of the largest planetariums in the world , which features both omnimax screenings and sky shows several times daily
太空馆的外型设计呈半蛋形，其天象厅是全球最大型的天象馆之一，每天播放多场精采的全天域电影及天象节目，观众仰坐椅上欣赏深邃穹苍，感觉逼真震撼。 |
